Cómo hacerlo
- Lanza una Escucha rápida de doce segundos. La Escucha rápida es ilimitada y gratuita. Usa un fragmento corto y nítido mejor que una grabación larga hecha casi toda de ruido de fondo.
- Comprueba la solidez de la coincidencia. Un nombre por sí solo no dice nada sobre la confianza que merece. BirdHere muestra una puntuación acústica y si el ave es esperable cerca de ti esta semana. El World Pass añade la lista completa y ordenada de lo demás que consideró.
- Fíjate en la calidad de la grabación. El viento sobre el micrófono, el tráfico y las voces cercanas degradan las pruebas. La app lo indica en vez de adivinar en silencio por encima de todo eso.
- Saca tu propia conclusión. Confirma o descarta la propuesta. El cuaderno guarda lo que decidiste, de modo que tus notas siguen siendo fiables con el tiempo.
Qué separa a un identificador útil de uno seguro de sí mismo
- De un identificador que siempre nombra algo es fácil fiarse demasiado: una respuesta plausible y equivocada es peor que ninguna respuesta.
- BirdHere dice con todas las letras que no puede pronunciarse, y te muestra por qué.
- El habla humana en la grabación se reconoce y se registra como habla humana, en lugar de forzarla hasta convertirla en una especie.
- El cuaderno es una libreta de campo, no un muro: especies confirmadas, identificaciones descartadas y notas de paisaje sonoro. Con el World Pass, Live Listen añade una línea de tiempo cuando varias aves cantan por turnos.
Límites honestos
BirdHere indica lo que no puede afirmar en lugar de rellenar el hueco con una suposición segura de sí misma.
- BirdHere puede equivocarse y no sustituye la confirmación de una persona experta.
- El reconocimiento depende del paquete regional instalado.
- Las fotografías de especies son opcionales, se limitan a imágenes CC0, CC BY y CC BY-SA, siempre aparecen con su atribución y algunas especies no tienen ninguna imagen apta.
- La escucha continua Live Listen, la importación de audio y vídeo, la lista completa de candidatas, el audio guardado y la exportación a CSV requieren el World Pass.
Preguntas
¿Cuánto tiene que escuchar BirdHere?
La Escucha rápida usa un fragmento de doce segundos y es ilimitada en la versión gratuita. La escucha continua Live Listen, pensada para el coro del amanecer, forma parte del World Pass.
¿Puedo importar una grabación que ya tenía?
La importación de audio y vídeo está incluida en el World Pass.
¿Está en español?
Sí. La interfaz y los nombres normalizados de las aves están disponibles en 13 idiomas: español, inglés, alemán, checo, francés, italiano, japonés, neerlandés, noruego bokmål, polaco, portugués, sueco y ucraniano.
¿Cuánto cuesta el World Pass?
BirdHere se descarga gratis. El World Pass es una compra opcional dentro de la app, y la App Store muestra su precio en tu moneda antes de comprar.